You tin sack pick out to display 2 subtitles simultaneously on the enshroud if yous are running VLC media player. Yes, it’s possible. However, there’s a fob you’ll bespeak to play. The procedure requires the installation of an extension – Subtitler Lite too a tool – Key Presser.
For a bilingual or multilingual community, displaying only 1 subtitle linguistic communication inwards VLC actor on Windows 10 isn’t plenty to cater close viewers. As such, having the mightiness to display 2 subtitles inwards VLC actor on Windows 1o could hold upward beneficial every bit good every bit desirable. The subtitle currently VLC accept is named primary subtitle too the novel 1 the secondary subtitle. The soundtrack mainly comes from the primary one.
Display 2 subtitles simultaneously inwards VLC
To display 2 subtitles simultaneously inwards VLC, you’ll bespeak to perform 3 steps.
- Download your subtitle files
- Download the Subtitler (lite) modern extension for VLC
- Download too install Key Presser.
The procedure is somewhat tedious, so, you’ll accept to deport amongst the steps.
1] Download your subtitle files
A subtitle file is compatible amongst whatever media actor that supports it. If yous wish to add together 2 subtitles to VLC player, you’ll accept to charge the start file natively through VLC’s built-in feature. The instant subtitle file yous tin sack pick out to charge via a VLC plugin, but yous should brand certain that it has the advert matching correctly amongst the video currently playing.
2] Download Subtitler Lite (mod) extension for VLC
It is VLC extension that displays subtitles on the enshroud inwards a playing video too a dialog box. It lets users lookout adult man a cinema amongst 2 dissimilar subtitles. For convenience, nosotros accept added the 2 subtitles for the same language, i.e., English. However, yous tin sack select the linguistic communication of your choice. For instance, yous tin sack configure VLC actor to display Subtitles inwards English linguistic communication too the other in, say, French.
Once downloaded, extract (unzip) the .lua file too lay it inwards the VLC subdirectory /lua/extensions, past times default: ‘Windows (current user): %APPDATA%VLC lua extensions‘.
When done, all yous bespeak to produce is opened upward the video yous wish to play too access the VLC player’s built-in alternative to play the initial subtitle file.
Next, yous bespeak to become to the ‘View’ tab located inwards the transcend constituent of the actor >Subtitle Lite on the toolbar.
The action, when confirmed, volition opened upward a minor window that displays the ‘Refresh’ button. This push requires constant pressing to forcefulness it to charge the instant subtitle file. You tin sack automate this procedure past times installing around other handy app – Key Presser.
3] Download, install & role Key Presser
KeyPresser is an extremely lightweight tool too slow to role application that automates the performance of pressing a previously assigned fundamental within the selected Windows application such every bit VLC player.
To configure Key Presser for Subtitle Lite, run Key Presser too from the app listing dropdown, select Subtitle Lite. In the Key field, select Enter from the dropdown.
Moving to the Time Interval field, movement into the desired value – 100ms. Click Start! Make certain the Subtitle Lite window is the active window on your screen.
After a few seconds, yous should let out the instant subtitle file loading too Subtitle Lite volition hold upward refreshed constantly past times Key Presser too thus that the subtitles are loaded every bit the video plays.
Let us know if yous tin sack larn it to work.
Source: https://www.thewindowsclub.com/
comment 0 Comments
more_vert